A donor gave this triathlete a new heart ... and a chance to ‘live a life worth fighting for’